Hector conhece Truquette no Dia da Bastilha e se torna obcecado em conquistá-la. O plano é levá-la para o litoral com seus amigos. De repente, porém, o governo cancela um mês de verão e todo mundo deve voltar ao trabalho. Um maço de dinheiro e dois tiros depois, o grupo se divide em dois, assim como a própria França. Mas fugir do trabalho não é algo que assuste o trio, determinado a fazer a garota da Bastilha se mudar e curtir um verão sem fim.