description
Serbia, winter 2004. A man returns home after being away for 10 years. His name is Lazar and he is determined to forget about his oppressive past and start a new life in a country that also seems to be looking forward to the future. On arriving home, he discovers that his apartment is being occupied by a woman named Jasna and her daughter Jovana, a 12-year-old autistic girl. Jasna was abandoned by her husband who couldn’t cope with his daughter’s problem, and is also trying to start anew and leave her difficult past behind. Since they don’t have anywhere to go, Lazar allows them to stay, and little by little, the three of them become marginalized by society. A special relationship between them begins to grow.
Sérvia, inverno de 2004. Um homem retorna para casa depois de 10 anos de ausência. Seu nome é Lazar e está decido a esquecer o passado opressor e começar uma nova vida num país que, agora, também quer ter um futuro. Quando chega em casa, descobre que seu apartamento está ocupado por uma mulher chamada Jasna e sua filha Jovana, uma menina autista de 12 anos. Jasna, abandonada pelo marido que não aceitava o problema da filha, também está tentando começar uma nova vida, longe de seu passado difícil. Como elas não têm para onde ir, Lazar deixa que fiquem e, pouco a pouco, os três vão sendo marginalizados pela sociedade. Um relacionamento especial, então, começa a se desenvolver.
