identifier
MOVI-11234
workPresented
section
RetrospectiveScreening Event
Nome
Voyage to the Beginning of the World
Viagem ao Princípio do Mundo
originalName
Voyage to the Beginning of the World
Director
countryOfOrigin
FrançaPlace
description

This is Marcello Mastroianni’s final film before he passed away. In the movie, he portrays an alter ego of filmmaker Manoel de Oliveira. The story follows a Portuguese director who hires a French actor for a Franco-Portuguese co- production. Although the actor was born in France, his father was a Portuguese man who passed away many years ago. While filming, the actor decides to visit his father’s village, hoping to meet an old aunt. The director joins him on the trip, revisiting memories of his childhood in the region.


Winner of the critics’ prize and of a special mention from the ecumenical jury at the 1997 Cannes Film Festival.



Último trabalho de Marcello Mastroianni, que morreu logo depois das filmagens. Aqui, ele é uma espécie de alter ego do cineasta Manoel de Oliveira. A história começa quando um realizador português contrata um ator francês para atuar em uma coprodução franco-portuguesa. Apesar de ter nascido na França, o artista é filho de um português, morto há muitos anos. Durante o processo do filme, ele decide visitar o vilarejo do pai, na esperança de encontrar uma velha tia. O diretor e outros dois atores são seus acompanhantes. Na viagem, ele revive lembranças da infância na região.


Vencedor do prêmio da crítica e ganhador de uma menção especial do júri ecumênico no Festival de Cannes de 1997.


duration
95
color
genre
FictionGenre
Screenplay
Manoel de Oliveira
Photography
Renato Berta
Montage
Valérie Loiseleux
Sound
Jean-Paul Mugel
Music
Emmanuel Nunes
Production Design
Zé Branco
Casting
Marcello Mastroianni, Jean-Yves Gautier, Leonor Silveira
Producer
Paulo Branco
Production Company
Gemini Films, Madragoa Filmes
World Sales
Leopardo Filmes
1997