O documentário investiga as fronteiras éticas, psicológicas e profissionais da relação entre biógrafos e biografados a partir da experiência vivida pelo jornalista e escritor Ernesto Rodrigues durante a produção da biografia "Jogo Duro - A História de João Havelange", lançada em 2007. O filme expõe e coloca em discussão os conflitos ocorridos quando Ernesto mostrou os originais do livro ao ex-presidente da FIFA.
The documentary investigates the ethical, psychological and professional boundaries that exist between biographers and their subjects, starting with the experience of journalist and writer Ernesto Rodrigues during the final stages of his 2007 biography "Jogo Duro", about the life of the former president of FIFA, João Havelange. The film exposes and calls into question the conflicts that arose when Ernesto showed the book’s manuscript to Havelange.