Durante uma semana, Eduardo Coutinho e sua equipe conversaram com 27 moradores de um enorme edifício de apartamentos em Copacabana. Entre eles um casal de meia-idade que se conheceu pelos classificados de um jornal, uma garota de programa que sustenta a filha e a irmã, um ator aposentado, um ex-jogador de futebol e um porteiro desconfiado de que o pai adotivo, com quem sonha toda noite, é seu pai verdadeiro.
Over the course of one week, Eduardo Coutinho and his team talked to 27 residents of a huge apartment building in Copacabana. Among the ones interviewed are a middle aged couple brought together by a lonely hearts newspaper column, a prostitute who supports her daughter and sister, a retired actor, a former soccer player and a doorman who suspects his adopted father, whohe dreams of every night, to be his real father.