Uma estranha dupla, Alvin, meditativo e severo, e o irmão de sua namorada, Lance, tapado e inseguro, deixam a cidade pra trás para passar o verão na solidão, repintando as linhas de tráfego de uma estrada devastada por um incêndio. Assim os dois começam sua gradual jornada ao longo da paisagem, contando histórias e brigando. Essa amizade improvável revela abordagens distintas na procura de um caminho na vida.
Vencedor do Urso de Prata de melhor direção no Festival de Berlim.
An odd couple of sorts, Alvin, meditative and stern, and his girlfriend’s brother Lance, dopey and insecure, leave the city behind to spend the summer in solitude repainting traffic lines down the center of a country highway ravaged by wildfire. As the two begin their gradual journey across the landscape, swapping stories and butting heads, what unfolds is an unlikely friendship that reveals distinct approaches to finding one‘s way in life.
Winner of Silver Berlin Bear of best director at Berlin Film Festival.