Sinopse
Milhares de pixels eletrônicos se aglutinam e formam a imagem de uma mulher. A imagem se dissolve. Agora a câmera acompanha dois homens em um carro. Um deles vê algo que o outro não pode ver. Um mundo desconstruído em pequenos e vibrantes pontos de luz. Ver e não ver, acreditar no que se está vendo. Acompanhamos um repórter de TV que tem três minutos (180 segundos) diários para suas matérias. Um dia, ele encontra em um jornal uma pequena nota sobre Hannelore Zoller, uma mulher que, traumatizada por um acidente no metrô, não sai de seu apartamento há cinco anos. Apresentando-se como seu novo vizinho, o repórter aos poucos conquista a confiança dela. Primeiro por meio de e-mails, depois em encontros pessoais. Cada vez mais, os personagens parecem presos a uma incerta agonia, vivendo entre o sonho e a realidade. Trata-se de um misterioso quebra-cabeças, lançado em meio a um mundo construído pela mídia e outras realidades.
Thousands of electronic pixels agglutinate to form the image of a human. The image fades. Now the camera follows two men in a car. One of them sees what the other cannot see - a world de-constructed into tiny vibrant points of light. To see, yet not to see, to believe in what one sees. We followed a TV reporter with three minutes (180 seconds) daily for two subjects. In a newspaper, one day, he finds a short note on Hannelore Zoller, a woman who was so traumatized by an accident on the subway that she has not left her apartment for five years. The reporter introduces himself as being a new neighbor and gradually wins her confidence - first by means of e-mails and later, in personal encounters. The characters seem more and more bound to an agony of uncertainty, to live between a dream and reality. This is a mysterious world built by the media and other realities.
Montagem
Ludwig Löckinger, Markus Glaser, Elisabeth Reeh, Elke Groen
Elenco
Andreas Puehringer, Maria Bill, Reinhold Moritz, Georges Kern, Dina Kabele
