Antologia composta por cinco episódios dirigidos por jovens cineastas alemães, o filme captura o espírito fragmentado e pessimista da juventude do início dos anos 80 sob a sombra da Guerra Fria e do movimento New Wave, através de histórias que cruzam o submundo das drogas, o vazio existencial das discotecas e a alienação urbana.
An anthology composed of five episodes directed by young German filmmakers, the film captures the fragmented and pessimistic spirit of early 1980s youth under the shadow of the Cold War and the New Wave movement, through stories that intersect the drug underworld, the existential void of discotheques, and urban alienation.