Sinopse
Uma história que quebra as prerrogativas morais e parece nunca olhar para trás. Nikolai aceita o trabalho de intérprete de três amigos franceses que viajam para Tbilisi para tomar posse de uma herança. O grupo embarca num ônibus para uma viagem de dois dias até um castelo em ruínas. Embarcam no ônibus um idoso, seu neto e um caixão vazio. Logo se descobre que ambos estão viajando até uma aldeia inimiga, onde o avô será assassinado para liquidar uma antiga rivalidade. Alertados a não interferir, o trio de franceses decide segui-los. O filme poderia ser uma parábola, mas uma das ironias de A Herança é que ninguém aprende nada com essa história. O filme conquistou o prêmio especial do júri em Sundance 2007.
A story of clashing moral prerogatives that never looks back. Nikolai takes a job translating for three French friends who are traveling to Tbilisi to take possession of a legacy. They board a bus for the two-day journey to the castle. The bus stops to pick up an old man, his grandson, and an empty casket. We soon learn they are traveling to the village of their enemy, where the grandfather will be killed to settle a longstanding blood feud. Warned not to interfere, the French decide to follow. The feature could be a parable, but the sublime irony of The Legacy is that nobody learns anything. The film won the Jury Special Prize at the 2007 Sundance Film Festival.
Elenco
Sylvie Testud, Stanislas Merhar, Olga Legrand, Giorgi Babluani
