Mistura de documentário e ficção que analisa a explosão demográfica na capital colombiana. Nas favelas superpovoadas, por causa do fluxo migratório dos camponeses que perderam suas terras, as pessoas sobrevivem do jeito que podem. As crianças invadem as ruas da cidade e se agrupam em bandos, recorrendo à mendicância, ao roubo e à prostituição para terem o que comer.
A mix of documentary and fiction that analyzes the demographic explosion in the Colombian capital. In the overcrowded slums, because of the migratory flow of peasants who lost their land, people survive however they can. Children swarm the city streets and group together in gangs, resorting to begging, theft, and prostitution to get something to eat.