Sinopse
O ano é o de 1702. Um jovem samurai, Aoki Sozaemon deixa sua casa no campo, e agora vive em Edo (hoje Tóquio). Procura por Kanazawa Jubei, o homem que matou seu pai. Ele nunca esqueceu a pergunta que deveria fazer para identificar o inimigo e dar procedimento à sua vingança. Mas, com Osae e seu filho, Aoki sente-se acolhido, o que o coloca em dúvida sobre a validade do plano de revanche. E, assim, ele segue sua nova rotina, dando aulas de matemática, leitura e redação para as crianças do bairro. Mas, às vezes se pergunta se pode continuar a viver sem essa ânsia de revanche e jogo de espadas.
The time is 1702. A young samurai, Aoki Sozaemon has left his countryside hometown, and is now living in Edo (now Tokyo). In search of Kanazawa Jubei, the man who killed his father. Although he has never forgot his task to find his enemy and to succeed in his vengeance, being around Osae and her son, Aoki feels a warm feeling inside, which leads to doubts about the entire act of revenge. And so he goes on with his every day life, teaching the neighborhood children mathematics, reading and writing. He wonders whether he can ever enjoy life without the specter of revenge and swordplay...
Elenco
Junichi Okada, Rie Miyazawa, Tadanobu Asano, Arata Furuta, Teruyuki Kagawa
