O fracassado golpe de Estado contra o então presidente Hugo Chávez, em abril de 2002, é o pano de fundo para cinco pequenas histórias protagonizadas por personagens e famílias que representam um microcosmo da sociedade venezuelana: um bem-sucedido e arrogante advogado; um militar corrupto e covarde; dois moradores de rua que se apaixonam em meio ao caos, à sobrevivência e ao abuso de poder; um casal de adolescentes ingênuos e esperançosos; e uma mãe solo resignada. Histórias que envolvem mesquinharia, esperança e desânimo, cada uma delas comovente, definitiva e trágica.
The April 2002 failed coup d’etat against President Hugo Chávez provides the background to this film. Five little stories featuring characters and families that represent a microcosm of Venezuelan society: a successful and arrogant lawyer; a corrupt and cowardly military man; two beggars who fall in love amidst the chaos, survival and abuse of power; a couple of naively hopeful teenagers; and a single and resigned mother. Stories involving pettiness, hope and discouragement, each of them is moving, definitive and tragic.