Em uma área remota do Afeganistão, conhecemos as histórias de uma jovem pastora, um menino caçador de pássaros e uma professora de luto. Essas narrativas se entrelaçam depois que a escola local é incendiada. A pastora se arrisca ao tentar salvar uma soldado norte-americana após um acidente de helicóptero; o garoto caçador se abriga em um tanque com seus pássaros, as pin-ups e as músicas proibidas de que tanto gosta; enquanto a professora busca vingança daquele que a deixou viúva.
In a remote area in Afghanistan, stories of the lives of a young shepherdess, a birdcatcher boy and a mourning teacher are intertwined after their school is burnt down. The young shepherdess takes the risk of saving a woman US soldier after a helicopter crash; the birdcatcher boy takes shelter in a tank with the birds, the pin-ups and the illegal music that he loves; and the mourning teacher seeks vengeance on the one who has widowed her.