Informações gerais
ID
MOVI-10517
Mostra
Seção
Nome
O Outro Lado do Rio
The Other Side of the River
The Other Side of the River
Nome original
The Other Side of the River
Direção
Sinopse
Hala é uma garota de 19 anos que foge para evitar um casamento forçado. Ela encontra abrigo do outro lado do rio Eufrates, no nordeste da Síria, em uma academia militar para mulheres. Inspirada pela promessa de liberdade para todas as mulheres, a jovem aprende a lutar. Após os militares curdos recuperam sua cidade do domínio do Estado Islâmico, Hala retorna para libertar as irmãs mais novas das mãos de seu pai.
Exibido no CPH:DOX.
In order to avoid a forced marriage, 19-year-old Hala finds shelter across the Euphrates, in north-east Syria, at a military academy for women. While learning how to fight, she gets inspired by the promise of freeing every woman. After the Kurdish military takes over her city from ISIS, Hala returns ready to fulfil her greatest dream: to free her younger sisters from her father’s hand.
Presented at the CPH:DOX.
Duração (min)
92
Cromia
Descritores
documentárioAssunto
mulheres na direçãoAssunto
famíliaAssunto
guerraAssunto
feminismoAssunto
festivais internacionaisAssunto
FinlândiaAssunto
AlemanhaAssunto
Gênero
Ficha técnica
Roteiro
Antonia Kilian, Guevara Namer, Arash Asadi
Fotografia
Antonia Kilian
Montagem
Arash Asadi
Desenho de som
Stephan Konken
Música
Shkoon
Produção
Frank Müller, Antonia Kilian, Guevara Namer, Merja Ritola
Produzido por
Doppelplusultra Filmproduktion, Pink Shadow Films, Greenlit Productions
Vendas
Syndicado Film Sales
Assets
Imagem
filme-10517.jpgImagem
Data
2021