Em Berlim, a polícia interdita a entrada e a saída de um condomínio. Dentro do prédio e sem informações, os moradores entram em pânico. Os vizinhos começam a suspeitar uns dos outros e passam a se perguntar se o perigo está fora ou dentro do edifício.
In Berlin, the police blocks the entrance and exit of a building. Inside it, the residents have no information and start to panic. The neighbors suspect one another, and begin to wonder whether the danger is outside or inside the building.