Chou é um adolescente sensível que deseja conquistar sua independência. Porém, a crise em decorrência dos testes militares chineses no Estreito de Taiwan, em 1996, abala as finanças de sua família e acirra a atmosfera tensa de sua casa. Em segredo, ele começa a trabalhar em um salão de bilhar, onde se aproxima de Button, o líder de uma gangue. Quando seu pai descobre que ele está fumando e trabalhando nesse lugar, a relação entre os dois se deteriora ainda mais. Na escola, Chou é apaixonado por Min, uma jovem estudante de destaque de outra turma. Com a partida da garota, movida pelo medo de uma guerra, e com a pressão de um de seus professores, que tenta forçá-lo a abandonar o colégio, as incertezas sobre o futuro aumentam.

Exibido no Festival de San Sebastián.