Informações gerais

ID
MOVI-11622
Mostra
49ª MostraEdição
Nome
Verão Glorioso
Glorious Summer
Nome original
Glorious Summer
País de origem
Sinopse

Em um palácio renascentista banhado pela luz do sol, três mulheres vivem em um estado etéreo de suspensão, uma bolha liminar livre de qualquer responsabilidade, onde o verão nunca termina. Um sistema enigmático supre todas as suas necessidades — oferecendo comida, entretenimento e uma rotina diária marcada por afirmações de bem-estar. Há apenas uma regra: é proibido atravessar o muro que as cerca. Mas logo surgem rachaduras nessa imagem aparentemente perfeita: o uso de uma “linguagem do toque”, já que certas coisas não podem ser ditas em voz alta, e a prática secreta de como morrer corretamente, que garantiria a passagem para “outro lugar”. Não demora para que a raiva, sufocada por tanto tempo, e o desejo desesperado de escapar venham à tona. Criadas em um estado de imaturidade perpétua, essas garotas conseguirão romper os limites impostos pelo sistema?


Exibido no festival South by Southwest (SXSW).


A sun-drenched Renaissance palace. Three women exist in an ethereal state of suspension, a liminal bubble free of responsibilities, where summer never ends. An enigmatic system fulfills all their needs — providing food, entertainment, and a daily routine focused on wellness affirmations. There is only one rule: they are forbidden to cross the surrounding wall. Soon, cracks begin to appearin this idyllic picture: the use of a “touch language” — since some things cannot be said out loud —, the secret practice of how to die, which is supposedly their ticket to “another place”. Long-repressed anger and a desperate need to escape rise to the surface. Will the girls, raised in a state of perpetual immaturity, manage to break free from the boundaries imposed by the system?


Presented at the South by Southwest festival (SXSW).

Duração (min)
90
Cromia
ColoridoCromia
Gênero
FicçãoGênero

Ficha técnica

Roteiro
Helena Ganjalyan, Bartosz Szpak
Fotografia
Tomasz Woźniczka
Montagem
Alan Zejer
Som
Marcin Jachyra
Desenho de som
Maciej Amilkiewicz
Design de produção
Katarzyna Tomczyk
Elenco
Magdalena Fejdasz-Hanczewska, Helena Ganjalyan, Daniela Komędera, Weronika Humaj
Produção
Maria Gołoś, Monika Matuszewska
Produzido por
Rozbrat Films
Vendas
Alief

Assets

2025