Informações gerais

ID
MOVI-11802
Mostra
49ª MostraEdição
Nome
Crônica dos Anos de Fogo
Chronicle of the Years of Fire
Nome original
Chronique des Années de Braise
Direção
País de origem
Sinopse

Através de seis capítulos, o filme retrata momentos decisivos na história da Argélia, em especial a evolução do movimento de libertação nacional. A narrativa percorre o período de 1939 até o início da revolução em 1954, revelando como a Guerra da Argélia foi o desfecho de um processo lento e ininterrupto de revoltas e sofrimentos iniciado com a colonização de seu território em 1830. Em meio a isso, a consciência política de Ahmed desperta, sob o olhar atento de seu filho, em um símbolo dessa nova Argélia.

Vencedor da Palma de Ouro do Festival de Cannes de 1975.


Restaurado pelo World Cinema Project da The Film Foundation e pela Cineteca di Bologna, nos laboratórios L’Image Retrouvée e L’Immagine Ritrovata. A restauração foi financiada pela Hobson/Lucas Family Foundation. Esta restauração faz parte do African Film Heritage Project, uma iniciativa criada pelo World Cinema Project da The Film Foundation, pela Federação Pan-Africana de Cineastas e pela UNESCO — em colaboração com a Cineteca di Bologna — para ajudar a localizar, restaurar e difundir o cinema africano.


The film, divided into six chapters, portrays decisive moments in Algeria’s history, especially the evolution of the national liberation movement. The narrative covers the period from 1939 until the beginning of the revolution in 1954, revealing how the Algerian War was the culmination of a slow and uninterrupted process of revolts and suffering that started with the colonization of its territory in 1830. Amidst this, Ahmed’s political consciousness awakens, under the watchful eye of his son, a symbol of the new Algeria.

Winner of the Palme d’Or at the 1975 Cannes Film Festival.

Restored by The Film Foundation’s World Cinema Project and Cineteca di Bologna at L’Image Retrouvée and L’Immagine Ritrovata laboratories. Restoration funded by the Hobson/Lucas Family Foundation. This restoration is part of the African Film Heritage Project, an initiative created by The Film Foundation’s World Cinema Project, the Pan African Federation of Filmmakers and UNESCO — in collaboration with Cineteca di Bologna — to help locate, restore, and disseminate African cinema.

Duração (min)
177
Cromia
ColoridoCromia
Descritores
Gênero
FicçãoGênero

Ficha técnica

Roteiro
Rachid Boudjedra, Tewfik Fares, Mohammed Lakhdar-Hamina
Fotografia
Marcello Gatti
Montagem
Youcef Tobni
Desenho de som
Vartan Karakesian
Música
Philippe Arthuys
Direção de arte
Hassen Soufy
Elenco
Yorgo Voyagis, Larbi Zekkal, Cheikh Nourredine, Hassan El-Hassani, Leila Shenna
Produção
Mohammed Lakhdar-Hamina
Produzido por
Office National pour le Commerce etl’Industrie Cinématographique (ONCIC)
Vendas
Cineteca di Bologna

Assets

1975