Descrição
Nascida em São Paulo em 1954, Cristina Amaral é uma das principais e mais importantes montadoras do país. Estudou cinema na Escola de Comunicação e Artes da Universidade de São Paulo (ECA-USP) e, nos anos 1980, ainda na faculdade, começou a trajetória no cinema montando curtas-metragens. Trabalhou com alguns dos mais relevantes realizadores do país, como Carlos Reichenbach, com quem teve uma extensa parceria em filmes como Alma Corsária (1993, 37ª Mostra), Dois Córregos (1999), Garotas do ABC (2003), Bens Confiscados (2004, 28ª Mostra) e Falsa Loura (2007). Também trabalhou com João Batista de Andrade em O Cego que Gritava Luz (1997), com Guilherme de Almeida Prado em A Hora Mágica (1999) e com Edgar Navarro nos títulos O Homem que Não Dormia (2012, 35ª Mostra) e Abaixo a Gravidade (2017, 41ª Mostra). Sua parceria mais notória se deu com o cineasta Andrea Tonacci, com quem criou em 1997 a Extrema Produções Artísticas e cujo trabalho rendeu algumas das obras mais emblemáticas do cinema brasileiro recente, como Serras da Desordem (2006, 30ª Mostra) e Já Visto Jamais Visto (2013). Em 2019, o trabalho de Cristina foi tema de uma retrospectiva no Sesc Pompeia.
Born in São Paulo in 1954, Cristina Amaral is one of the most important Brazilian film editors. She graduated in cinema from the School of Communication and Arts of the University of São Paulo (ECA-USP) and began her career in the 1980s, editing short films while still at university. She has collaborated with some of the most notable Brazilian filmmakers and established an extensive partnership with Carlos Reichenbach, editing films such as Buccaneer Soul (1993, 37th Mostra), Two Streams (1999), Garotas do ABC (2003), Confiscated Goods (2004, 28th Mostra) and Fake Blond (2007). She also worked with João Batista de Andrade in The Blinded Man who Shouted Light (1997), with Guilherme de Almeida Prado in The Magic Hour (1999), and with Edgar Navarro in The Man Who Couldn’t Sleep (2012, 35th Mostra) and Down With Gravity (2017, 41st Mostra). Her most notable collaboration was with filmmaker Andrea Tonacci, with whom she founded the company Extrema Produções Artísticas. Their partnership has resulted in some of the most iconic films of recent Brazilian cinema, such as The Hills of Disorder (2006, 30th Mostra) and Já Visto Jamais Visto (2013). In 2019, Cristina’s work was the subject of a retrospective at Sesc Pompeia.
