Sinopse
Michael, coroinha de uma família tradicional do Tirol do Sul, viaja em missão para a Bolívia e se transforma no Comandante Miguel, um terrorista buscando o “paraíso na terra”. Como um aspirante a padre, Michael está determinado a usar métodos pacíficos de apoio aos menos favorecidos em sua luta contra a pobreza e por mais justiça social. Mas, aos 29 anos, ele representa um papel decisivo ao seqüestrar um industrial e ser morto durante a operação de resgate da polícia. Devido aos ecos da “reunificação”, em 1990, as notícias da morte de Michael são largamente ignoradas pela imprensa alemã.
Na esteira dos eventos do “11 de Setembro”, o diretor retraça o curso da breve vida de seu amigo de infância e parece simpatizar cada vez mais com o radicalismo que ele encontra durante sua pesquisa. Miguel estava inspirado ou cego? Foi um mártir ou apenas quixotesco?
The film tells the story of Michael, an altar boy from a good family in South Tyrol who becomes “Comandante Miguel”, a terrorist seeking “heaven on earth” in Bolivia. As an aspiring priest, Michael is determined to use peaceful methods to support the destitute in their struggle against poverty, and for more social justice. However, at the age of 29, he plays a decisive role in the kidnapping of an industrialist, and is shot dead during the subsequent police rescue operation. Due to the echoes of “reunification”, news of Michael’s death in 1990 is largely ignored by the German media.
In the wake of the events of September 11th, 2001, the director traces the course of his boyhood friend’s short life. Pichler appears to become increasingly sympathetic towards the radicalism he encounters during his research.
Was Miguel blinded or inspired? Was he quixotic or a martyr?
