Filme

Borboleta

2004

Informações gerais

ID
MOVI-1800
Mostra
28ª MOSTRAEdição
Nome
Borboleta
Butterfly
Nome original
Butterfly
Direção
País de origem
ChinaLocal
Sinopse
Toda borboleta tem que passar por um processo escuro e difícil antes de estar pronta para voar livremente pelos ares. Flavia, professora de 30 anos que sempre fez o que os outros esperavam dela, parecia saber disso desde o começo. A transformação tem início quando ela encontra uma garota no supermercado e se sente profundamente atraída por ela, despertando um desejo que há muito permanecia adormecido. Na tentativa de evitar alguma bobagem, Flavia mergulha no trabalho e na família, e lembra a si própria do quão preciosas são as coisas que possui. Mas nesse processo, ela começa a perceber que sua vida não passa de uma clausura e que, mais cedo ou mais tarde, vai ter que encarar os sentimentos que abrigam seu coração, principalmente o antigo amor por Jin.
Every butterfly must undergo a long and difficult process before it’s ready to fly freely. The 30- year-old school teacher, Flavia, has always done what others expect from her and somehow she always knew this. Her transformation begins when she meets a girl at the supermarket and feels deeply attracted to her. This sparks a desire in Flavia that had been repressed way too long. To avoid doing something silly, Flavia delves into her work and family life as a way to remind herself of the precious things she has. In this process, however, she realizes her life is nothing but an enclosure, and sooner or later she will have to face the feelings that her heart has kept prisoner, especially her old crush on Jin.
Duração (min)
124
Cromia
ColoridoCromia

Ficha técnica

Roteiro
Yan Yan Mak
Fotografia
Charlie Lam
Elenco
Josie Ho, Tian Yuan, Eric Kot, Isabel Chan, Joman Chaing
Produção
Jacqueline Liu, Yan Yan Mak

2004