Sinopse
Berlim no fim da Segunda Guerra. No contexto do domínio nazista, o velho regente Wilhelm Furtwängler é uma figura de atuação bastante ambígua. Por um lado, cultiva boas relações com os nazistas, tendo sido nomeado vice-presidente da Câmara de Cultura pelo temido Goebbels. Por outro lado, os seus concertos são considerados bastiões da resistência. Ele se vale de suas influências para incorporar na orquestra músicos judeus que de outra maneira iriam para campos de concentração. Contudo o frágil equilíbrio da situação está para ser definitivamente abalado, quando o implacável comandante americano Steve Arnold, que não dissocia arte de política, é encarregado de conduzir o inquérito que tenta provar a ligação do maestro com o Reich. Na maniqueísta visão de mundo de Arnold, Furtwängler servirá de perfeito exemplo no doloroso processo de expiação dos pecados colaboracionistas.
Berlin at the end of World War II. Within the context of the Nazi regime, aged conductor Wilhelm Furtwängler is a personality of extremely ambiguous activities. If, on one hand, he was on good terms with the Nazis, and was appointed Vice-President of the Chamber of Culture by the much feared Goebbels, on the other, his concerts were considered strongholds of the resistance. He used his influence to incorporate Jewish musicians into the orchestra who would otherwise have been sent to concentration camps. The fragile balance of the situation is definitely shaken when Steve Arnold, the implacable U.S. commander who can not dissociate arts from politics, is encharged with holding the inquiry that will try to establish a connection between the maestro and the Reich. In the manichaeistic vision of the world by Arnold, Furtwängler is to be the perfect example in the painful process of acting as a scapegoat for collaborators.
Elenco
HARVEY KEITEL, STELLAN SKARSGARD, MORITZ BKEIBTREU, BIRGIT MINICHMAYR
