Sinopse
Um córrego pequeno transforma-se num grande rio que deságua no mar. Um barco de papel nas mãos de uma criança nunca irá alcançá-lo. Milhares de primaveras virão, sapos nadarão nos riachos e a tentativa se repetirá inúmeras vezes. Nesse interim, pessoas aprenderão a odiar, outras a amar. As águas do rio nunca páram de correr, mas as margens se alteram.
A small stream turns into a long river, which flows into the sea. A child lets go of a paper boat that will never reach the sea. Thousands of spring seasons are yet to come, and frogs will strive to swim upstream again and again. In the meantime, people will learn to hate, others to love. The river waters never stop flowing, and the river banks shift.